After the East Palestine, Ohio, derailment released chemicals, residents reported noxious odors and that dead fish turned up in streams. Some have questions about returning.