Tim Cheung (@TimCheung)

https://www.facebook.com/epinoia2020/posts/pfbid02GnLHmpE3gvnRXnJRak5wbVGsG7QQEiUEEaxZ2PqXVuhg3w2FQVQ5U5LjAmbUgcSvl · #人活得還不如一棵樹 #馮睎乾十三維度 #馮睎乾 最近，「#給樹穿毛衣」的 #風潮 似乎火遍 #中国：在 #北京、#重慶、#上海、#呼和浩特、#合肥、#成都、#杭州、#武漢 等地，都可見到街道兩旁的樹，給穿上 #彩虹 色的 #毛衣，有條紋的，有 #卡通圖案 的，吸引不少人 #駐足拍照。這一波潮流，中国人稱為「#多巴胺樹衣」，連 #央視新聞 也在 #12月15日 報道了。 所謂「多巴胺樹衣」，源自「#多巴胺穿搭（#dopamine #dressing）」這個 #概念。#多巴胺 是一種 #神經傳導物質，與快樂感和愉悅感有關，所以「多巴胺穿搭」就是通過以鮮豔色彩和活潑設計為特徵的 #服裝，令穿着者的情緒更加高漲、心情更加開朗。 據 #中国 網上所說，「多巴胺樹衣」起源於北京某園區，有人為 #胡同 裏的樹木穿上彩色毛衣，初衷是給它們做冬季保暖。由於彩色毛衣令街景更悅目，引來其他城市紛紛效仿，結果成了現在 #全国 大範圍的「 #樹木時尚秀」。此舉顯然得到 #官方支持，有人還一本正經地表示：「這大大提升了社會人情味和溫感度！」 問題來了：「給樹木穿衣」需要錢，據北京 #官媒 報道，這些「毛衣」造價昂貴，有的街上「每棵樹上的毛衣需手工編織一週時間，五棵樹就得用約200斤毛線」，那到底是誰付款呢？央視網說，#北京外國語大學 #校園 的樹木穿着「北外限定款」#毛衣，背後是學校一群 #退休教職工 辛勤編織出來的。 但 #中国大陸 也有網民懷疑是用 #納稅人 的錢，做 #面子工程；更多人批評浪費金錢，因為全国許多基層百姓生活艱難，吃不飽、穿不暖，有 #流浪漢 甚至要用 #塑膠袋 #包裹全身 #禦寒，跟「大樹穿毛衣」形成慘烈對照。世道如此，還花錢給樹穿毛衣，難怪有 #中国網民 慨嘆：「人活得還不如一棵樹！」 其實「給樹穿毛衣」並非源於北京某園區，原本也不是叫「多巴胺樹衣」，這根本是 #西方#行為藝術「#針織塗鴉／ #毛線爆炸（#yarn #bombing）」的 #山寨版。#Yarnbombing #起源 於 #美國 #德州，早在 #2005年，就有 #手工藝 者利用剩餘的 #毛線 在 #街頭 搞行為藝術。他們用色彩鮮豔的針織材料覆蓋 #公共場所 各種東西，包括 #樹木，旨在為城市空間增添活力和個性。 然而 #西方民眾自發 的「#街頭藝術」，一進入中国就變了質，彷彿成了一個 #地方政府 的面子工程（#香港政府 會不會 #跟風，尚待觀察），許多人更懷疑這些為樹添衣的錢，是否某種形式的 #利益輸送。但無論如何，在 #中国經濟 不景氣的當下，把這筆錢花在真正有需要的人身上，#雪中送炭，始終比為樹穿衣更有意義。 #大陸 某些有才的網民，更由此想到 #亡國之君 #隋煬帝。據《#資治通鑒》記載，隋煬帝當年為炫耀國力，給樹纏上「#繒帛」（即 #絲綢），結果 #外國商客 直接 #打臉 嘲諷：「#中國 亦有貧者，衣不蓋形，何如以此物與之，纏樹何為？」中國連樹都這麼奢侈，可人呢，#衣不蔽體，真不羞愧嗎？千年後，「給樹穿衣」的操作居然完美 #復刻，真讓人感慨歷史的 #荒誕 #輪迴。 除了隋煬帝，其實 #五代 #吳越王 #錢鏐 也有「#以錦覆樹」的故事。據《#新五代史．#吳越世家》，錢鏐在 #唐末 #平亂有功，#唐昭宗 將他所居的營改名「#衣錦營」，後再升級為「#衣錦城」，而錢鏐所居的大官山，則 #改名 為「#功臣山」，之後「鏐游衣錦城，宴故老，山林皆覆以錦」，他兒時遊戲其下的大樹，就戲稱為「衣錦將軍」。 但不管是錢鏐抑或隋帝，都不及今天這個能夠「大大提升社會人情味和溫感度」的「多巴胺樹衣」厲害。一時興到，口占一絕為記： 繒帛徒誇裹樹身， 山林底事號功臣。 何如彩綫纏寒木， 暖煞神州臥雪人。